-
1 provetta normale
-
2 campione tipo
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > campione tipo
-
3 campione standard
стандартный образец, эталонная проба -
4 campione standard
сущ.экон. стандартный образец -
5 standard
-
6 standard
1. англ. invar; m1) стандарт; нормаuno standard di vita — жизненный стандартun alto standard di vita — высокий уровень жизни2) эталон; образец2. англ. invar; agglavoro standard — обычная / рутинная работа, повседневная рутина -
7 standard
-
8 standard
standard ingl 1. m invar 1) стандарт; норма uno standard di vita — жизненный стандарт un alto standard di vita — высокий уровень жизни 2) эталон; образец 2. agg invar стандартный formato standard — стандартный формат lavoro standard — обычная <рутинная> работа, повседневная рутина -
9 standard
1. англ.; м. неизм.1) стандарт, норма2) уровень, стандарт2. англ.; неизм.* * *сущ.1) общ. стандарт2) брит. модель, норма3) фин. норматив, образец -
10 tipo
1. m.1) (modello) тип; модель (f.), образец2) (specie) род, вид, сортfrequenta un tipo di persone che non inviterei a casa mia — он якшается с людьми, которых я бы на порог не пустила
vorrei un paltò sul tipo del tuo — я бы хотела такое пальто (пальто такого типа), как у тебя
3) (persona) субъект, тип, личность (f.); (colloq. spreg.) типчик4) (lett.) типаж, тип; маска (f.)5) (razza) тип2. agg.обычный, типичный; стандартныйcontratto tipo (giur.) — типовое соглашение
3.•◆
non è bella, ma è un tipo — она некрасива, но по-своему интересна
См. также в других словарях:
стандартный образец — эталон, образец Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
стандартный образец — 3.1.15 стандартный образец : Образец вещества (материала) с установленными в результате метрологической аттестации значениями одной или более величин, характеризующими свойство или состав этого вещества (материала). Источник: СТ ЦКБА 049 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандартный образец — 22) стандартный образец образец вещества (материала) с установленными по результатам испытаний значениями одной и более величин, характеризующих состав или свойство этого вещества (материала);... Источник: Федеральный закон от 26.06.2008 N 102 ФЗ … Официальная терминология
стандартный образец; СО — 3.25 стандартный образец; СО: Образец вещества (материала) с установленными по результатам испытаний значениями одной или более величин, характеризующих состав или свойство этого вещества (материала) [1]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартный образец — sertifikuotoji pamatinė medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Turinti sertifikatą pamatinė medžiaga, kurios vienõs ar daugiau savybių vertės yra paliudytos naudojant procedūrą, kuri sieties principu tiksliai… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Стандартный образец (СО) — 3.4 Стандартный образец (СО) средство измерений в виде определенного количества вещества или материала, предназначенное для воспроизведения и хранения размеров величин, характеризующих состав и свойства вещества (материала), значения которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартный образец, — 3.1 стандартный образец, СО: По ГОСТ 8.315. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартный образец материала — [вещества]; стандартный образец; стандартный образец состава и свойств материала [вещества]; СО: Образец материала [вещества, одно или несколько свойств которого установлены метрологически обоснованными процедурами, к которому приложен документ,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стандартный образец предприятия (организации) — Стандартный образец предприятия (организации): СО предприятия (СОП) стандартный образец, утвержденный руководителем предприятия (организации) и применяемый на этом предприятии (ГОСТ 8.315)... Источник: СОДЕРЖАНИЕ И ОФОРМЛЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКОЙ… … Официальная терминология
Стандартный образец состава или свойств вещества (материала) — Стандартный образец состава или свойств вещества (материала); стандартный образец; СО: средство измерений в виде определенного количества вещества или материала, предназначенное для воспроизведения и хранения размеров величин, характеризующих… … Официальная терминология
Стандартный образец состава токсичного химиката — Стандартный образец состава токсичного химиката: образец токсичного химиката с установленными в результате метрологической аттестации значениями одной или более величины, характеризующими состав этого токсичного химиката... Источник:… … Официальная терминология